L’Officine des histoires
Tarifs & déroulement d’un projet
Un tarif de référence, un accompagnement sur mesure
Mon tarif de référence est de 70 € de l’heure pour le travail éditorial et documentaire. Je peux intervenir sur une mission ponctuelle ou vous accompagner dans plusieurs étapes de votre projet de livre.
Ce tarif concerne le travail convenu ensemble : préparation et conduite des entretiens, lecture des documents, recherche, structuration, écriture, réécriture, relecture ou préparation éditoriale. Le temps consacré à votre projet comprend donc nos échanges, mais aussi le travail réalisé entre les rendez-vous.
Avant de commencer, je vous propose un devis précisant les missions retenues, les documents remis, le budget et les modalités de relecture. Selon vos besoins, l’accompagnement peut être organisé par étapes ou sous forme de forfait. Tout travail supplémentaire fait l’objet d’un accord préalable.
La conception graphique, la mise en page et l’impression ne font pas partie de mes prestations. Si vous le souhaitez, je peux vous mettre en relation avec des professionnels : vous convenez directement avec eux de leur intervention et de leur devis.
Je peux en revanche préparer les éléments éditoriaux à leur transmettre : feuille de route pour le graphiste, textes, légendes, exergues, arbre généalogique ou feuille de style. Ce travail est précisé dans mon propre devis.
Exemples de missions et de budgets
Vous pouvez me confier une mission précise ou associer plusieurs interventions. Les exemples ci-dessous donnent des repères pour un périmètre défini : ils ne correspondent pas au prix d’un livre complet.
Diagnostic éditorial — exemple : 210 €
Lecture et analyse d’un corpus jusqu’à 30 pages A4 : thèmes, voix, structure, points forts et pistes de développement. Cette mission comprend un compte rendu éditorial et un entretien de restitution de 30 minutes, mais pas la construction d’un plan détaillé.
Au-delà de 30 pages, chaque tranche supplémentaire de 10 pages est facturée 70 €, après accord préalable.
Recherche documentaire ciblée — exemple : 140 €
Recherche et sélection commentée de 10 références en lien avec le sujet du livre, accompagnées d’une synthèse des pistes utiles au projet. Une recherche approfondie dans des archives ou portant sur un corpus plus important fait l’objet d’un devis spécifique.
Construction d’un chapitrage provisoire
— exemple : 210 €
À partir du diagnostic, de nos échanges et des éléments disponibles, je propose une organisation en parties et chapitres, en précisant leur intention et le contenu attendu. La mission comprend un document de structuration et un entretien d’ajustement de 30 minutes.
Les éventuelles recherches documentaires sont chiffrées séparément
Accompagnement à l’écriture — exemple : 140 € par mois
Lecture de vos textes jusqu’à 8 pages A4 par mois, retour écrit structuré et entretien de 30 minutes. Ce suivi comprend les ajustements courants du chapitrage ; une réécriture, une correction détaillée ou une refonte importante du plan sont chiffrées séparément.
Une page A4 correspond ici à un document Word ou Google Docs en police 12, avec un interligne de 1,5 et des marges standards. Les documents très annotés, les photographies, les tableaux et les notes hétérogènes nécessitent une estimation adaptée.
D’autres missions pour faire avancer votre livre
Chaque projet demande un travail différent. Mes études en histoire et mes cinq années comme journaliste documentaliste au Télégramme nourrissent mon approche : rechercher, recouper, organiser et rendre accessibles les informations, sans inventer ce que les sources ne permettent pas d’établir.
En complément des exemples précédents, je peux vous proposer les missions suivantes, sur devis, à partir de mon tarif de référence de 70 € de l’heure.
Entretiens, écriture et réécriture
Préparer et conduire les entretiens, recueillir votre récit, organiser la matière et rédiger les textes. Je peux également reprendre un manuscrit existant ou réécrire certains passages, selon le niveau d’intervention convenu avec vous.
Recherche documentaire et archives
Trier et analyser les documents disponibles, établir une chronologie, recouper des informations et replacer un parcours dans son contexte historique. Le périmètre de recherche et les sources à explorer sont définis avant de commencer.
Arbres généalogiques
Organiser les liens familiaux, les noms, les dates et les filiations pour préparer un arbre généalogique destiné à votre livre. Je m’appuie sur les documents et les informations disponibles, en distinguant les éléments établis de ceux qui restent à vérifier.
Feuille de route éditoriale pour le graphiste
Préparer un document qui rassemble la structure du livre, la hiérarchie des titres, les exergues, les légendes et les emplacements souhaités des photographies ou des archives. Cette feuille de route transmet vos intentions et les éléments éditoriaux au graphiste ; elle ne comprend pas la conception graphique ni la mise en page.
Harmonisation et relecture des épreuves
Préparer une feuille de style pour harmoniser les noms, les dates, la ponctuation et les usages typographiques. Je peux aussi relire le texte mis en page et signaler les corrections éditoriales à transmettre au graphiste, selon le périmètre prévu au devis.
Comment se déroule votre projet ?
Un premier échange pour préciser votre besoin
Nous parlons de votre intention, des personnes auxquelles vous destinez le livre et de ce dont vous disposez déjà : idées, manuscrit, carnets, photographies ou archives. Nous précisons aussi la place que vous souhaitez prendre dans l’écriture et le type d’aide dont vous avez besoin.
Un devis et des étapes définies ensemble
Je vous propose les missions adaptées à votre projet, avec leur contenu, les documents remis, le budget et un calendrier prévisionnel. Le devis précise également les modalités de relecture et les éventuels frais complémentaires. Le travail commence après votre accord.
Un travail progressif, avec vos retours
Selon les missions retenues, nous avançons par entretiens, recherches, propositions de plan ou versions du texte. Vous relisez, complétez et exprimez vos choix aux étapes convenues. Si votre demande évolue et nécessite un travail supplémentaire, nous en discutons avant de l’engager.
La remise des éléments éditoriaux
À l’issue de la mission, je vous remets les éléments prévus au devis : diagnostic, plan, manuscrit, arbre généalogique, feuille de style ou feuille de route pour le graphiste.
Si vous souhaitez faire mettre en page et imprimer votre livre, je peux vous mettre en relation avec des professionnels. Vous convenez directement avec eux de leurs prestations et de leurs devis. Mon intervention reste éditoriale ; une relecture des épreuves peut être prévue dans mon propre devis.
Exemple de réalisation de livre : « La Route de Soi », de Christelle Hélary
Trois années d’accompagnement éditorial, des entretiens au manuscrit
Christelle Hélary est bretonne et exerce un métier atypique : elle est médium. Avec « La Route de Soi », elle souhaitait d’abord raconter son histoire à ses enfants, transmettre son parcours et mettre des mots sur une expérience personnelle qui ne se raconte pas facilement.
Comment donner une forme à ce récit sans le réduire à sa pratique professionnelle ? Comment rendre son cheminement accessible à des lecteurs qui ne partagent pas nécessairement ses convictions ? Ces questions ont accompagné le travail d’écriture de ce témoignage singulier.
Ce livre est le fruit de trois années d’accompagnement. Comme prête-plume, j’ai travaillé avec Christelle au fil des entretiens, de la structuration du récit, de l’écriture et des échanges autour des différentes versions. L’enjeu était de construire un texte dans lequel elle se reconnaisse, tout en le rendant accessible à ses lecteurs et en restant attentive à la précision des mots, à la distinction entre vécu, convictions et faits vérifiables.
Le livre fait également une place au témoignage de la psychologue qui supervise Christelle, ainsi qu’à ceux de personnes venues la consulter. Ces voix apportent d’autres perspectives sur son parcours et sa pratique. Elles enrichissent le récit en donnant à lire plusieurs expériences, sans se substituer à sa parole ni constituer une validation scientifique de la médiumnité.
Ce projet illustre le travail réalisé entre les rendez-vous : organiser la matière recueillie, chercher un fil conducteur, rédiger, puis reprendre le texte à partir des retours de la personne accompagnée. La conception graphique et l’impression relèvent de prestations distinctes de mon accompagnement éditorial.
Christelle revient ci-dessous sur cette expérience d’écriture, sur notre collaboration et sur ce que la réalisation de ce livre lui a apporté.
Cécile Dancoisne-Renouard et Christelle Hélary lors de la sortie de « La Route de Soi », le 27 septembre 2026, conférence-dédicaces à Saint-Pol-de-Léon.
Couverture de « La Route de Soi », de Christelle Hélary, réalisée à partir d’une idée d’Inès par Raïssa Farré-M’Zilici, graphiste réunionnaise et brestoise.
Le regard de Christelle Hélary sur son accompagnement
Au départ, qu’aviez-vous envie de raconter, et qu’est-ce qui vous semblait difficile ?
Je souhaitais raconter mon histoire à mes enfants, une transmission. Ce qui me semblait difficile était de la mettre en mots et de lui donner une structure.
Comment avez-vous vécu les entretiens et le travail d’écriture avec Cécile ?
Je les ai vécus comme des moments enrichissants, parfois remuants. Après les entretiens, je recevais les versions. J’ai vécu cela comme un grand travail personnel sur moi.
Vous êtes-vous reconnue dans le texte ? Comment avez-vous pu faire entendre vos choix ou vos désaccords ?
Oui, je me suis reconnue, c’est même troublant de se lire. Pour faire entendre un choix différent, simplement, j’en parlais à Cécile et on échangeait ensemble. Main dans la main, on trouvait la réponse juste.
Qu’est-ce qui vous a surprise dans le passage de votre histoire à un livre ?
Ce qui m’a surprise, ce sont toutes mes peurs du passé qui se sont réveillées. Cécile a su m’accompagner. Elle a beaucoup de psychologie et ressentait à distance mes malaises.
Avec le recul, qu’est-ce que cet accompagnement vous a apporté, et qu’auriez-vous aimé savoir avant de commencer ?
Cet accompagnement m’a renforcée et me permet de me sentir légitime dans mon métier. Il m’a appris la persévérance. Il m’a permis d’apprendre à travailler sur un sujet intime et à faire confiance. Il m’a permis de transmettre à mes enfants et à ceux qui souhaitent le lire.
Il n’y a rien que j’aurais voulu savoir avant de commencer. Je devais le vivre ainsi et je garderai un souvenir de cette aventure humaine dans mon cœur.
L’Officine des histoires
Une idée de livre, un manuscrit à reprendre ou des documents à organiser ? Parlons de votre projet pour définir l’accompagnement qui vous serait utile et établir un devis adapté.